1
Die ÖNORM V 5100 - Standard für Motorrad-Verbandskästen
Die ÖNORM V 5100 definiert seit 1999 die Anforderungen an Erste-Hilfe-Ausstattung für einspurige Kraftfahrzeuge in Österreich. Diese Norm wurde speziell für die besonderen Bedürfnisse und Platzverhältnisse von Motorrädern, Mopeds und anderen Zweirädern entwickelt.
Im Gegensatz zur umfangreicheren ÖNORM V 5101 für PKW ist die V 5100 auf das Wesentliche reduziert, ohne dabei Kompromisse bei der Erstversorgung einzugehen. Die kompakte Ausführung berücksichtigt die begrenzten Staumöglichkeiten bei Motorrädern. Beide Normen wurden am 15. März 2026 aktualisiert und enthalten jetzt unter anderem FFP2-Masken und Desinfektionstücher (Übergangsfrist bis März 2028).
2
Vollständiger Inhalt nach ÖNORM V 5100
Der Motorrad-Verbandskasten nach ÖNORM V 5100 (Ausgabe 1999-11-01) muss folgende Artikel enthalten:
2 Stück Dreiecktücher gemäß ÖNORM K 2122
2 Stück Wundauflagen 9 cm x 10 cm, saugfähig, nicht fasernd, einzeln steril verpackt
1 Spule Heftpflaster mit Seitenscheiben und Schutzring, quer reißbar, 1,25 cm x 1 m
5 Stück Pflasterstrips, wasserfest, einzeln staubdicht verpackt
1 Rettungsdecke 210 cm x 160 cm, aluminiumbedampft silber/andersfärbig, Foliendicke 12 μm, verpackt
1 Verbandschere gemäß ÖNORM K 2121
4 Stück Medizinische Einmalhandschuhe gemäß ÖNORM EN 455, nahtlos, groß
1 Einmalbeatmungsbehelf für Mund- und Nasenbeatmung geeignet
1 Momentverband groß, verpackt
1 Elastische Mullbinde 8 cm x 4 m, unbeschichtet, verpackt (Länge gedehnt, Breite ungedehnt)
1 Inhaltsverzeichnis
1 Erste-Hilfe-Anleitung
3
Zusatzausstattung
Neben den Verbandsmaterialien gehören zur vollständigen Ausstattung:
Empfehlung: Die Norm empfiehlt zusätzlich eine netzunabhängige Lichtquelle mitzuführen, da Unfälle oft bei schlechten Lichtverhältnissen passieren.
4
Kompakte Verpackung für Motorräder
Die Verpackung des Motorrad-Verbandskastens muss besonderen Anforderungen genügen:
Wasserdicht: Da Motorräder keinen geschlossenen Stauraum bieten, muss die Verpackung absolut wasserdicht sein.
Kompakt: Die Abmessungen sind auf etwa 20 x 15 x 8 cm optimiert, um in Tankrucksäcke oder kleine Staufächer zu passen.
Robust: Die Verpackung muss Vibrationen und Temperaturschwankungen standhalten.
Befestigung: Viele Modelle verfügen über Befestigungsmöglichkeiten mit Klettverschluss oder Gurten.
5
Aufbewahrung am Motorrad
Die richtige Unterbringung des Verbandskastens am Motorrad ist entscheidend:
Unter der Sitzbank: Bei vielen Motorrädern der ideale Platz, sofern genügend Stauraum vorhanden ist.
Im Tankrucksack: Praktisch und schnell zugänglich, besonders bei Tourenfahrten.
In Seitentaschen: Bei Touring-Motorrädern eine gute Option für die dauerhafte Unterbringung.
Im Topcase: Sicher verstaut und vor Witterung geschützt, aber eventuell schlechter zugänglich.
6
Rechtliche Aspekte für Motorradfahrer
Gemäß § 102 KFG (Kraftfahrgesetz) müssen auch Motorradfahrer geeignetes Verbandszeug mitführen:
Mitführpflicht: Gilt für alle Fahrten, auch Kurzstrecken im Stadtverkehr.
Keine ÖNORM-Pflicht: Die ÖNORM V 5100 ist eine Empfehlung, nicht gesetzlich vorgeschrieben.
Strafen: Bei Nichtmitführung drohen Organstrafen von 35 bis 72 Euro.
Keine Warnwesten-Pflicht: Im Gegensatz zu PKW müssen Motorradfahrer keine Warnweste mitführen.
7
Kosten und Bezugsquellen
ÖNORM V 5100 konforme Motorrad-Verbandskästen sind erschwinglich:
Komplettsets: Zwischen 25 und 40 Euro für hochwertige, wasserdichte Ausführungen.
Nachfüllsets: Ab etwa 15 Euro für die Erneuerung abgelaufener Materialien.
Bezugsquellen: Motorradfachhandel, Apotheken, Sanitätsfachhandel und Online-Shops.
Die Investition lohnt sich nicht nur wegen der gesetzlichen Pflicht, sondern kann im Ernstfall Leben retten.
8
Praktische Tipps für Motorradfahrer
Für die optimale Nutzung Ihres Motorrad-Verbandskastens beachten Sie:
Regelmäßige Kontrolle: Prüfen Sie alle 6 Monate Vollständigkeit und Haltbarkeitsdaten.
Wasserdichte Zusatzverpackung: Ein zusätzlicher wasserdichter Beutel schützt doppelt.
Erste-Hilfe-Kurs: Spezielle Motorrad-Erste-Hilfe-Kurse vermitteln wichtiges Wissen.
Gruppenfahrten: Bei Ausfahrten sollte mindestens jeder zweite Fahrer einen Verbandskasten mitführen.
Tourenvorbereitung: Vor längeren Touren den Verbandskasten auf Vollständigkeit prüfen.